1 00:00:25,240 --> 00:00:29,060 (TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesaj çıkışı için Sınırsıza Yükselt.) Troy, oğlum, Henderson hesabını sevdiler 2 00:00:29,060 --> 00:00:29,340 o. 3 00:00:29,960 --> 00:00:33,280 Dediler ki, neydi onlar 4 00:00:33,280 --> 00:00:34,520 dedi? 5 00:00:36,320 --> 00:00:38,500 Sinerjenik paradigma değişimi mi? 6 00:00:38,880 --> 00:00:39,920 İşte buydu. 7 00:00:40,760 --> 00:00:41,700 Bu harika. 8 00:00:42,260 --> 00:00:44,800 Neyse, ayın çalışanı ikramiyesini kazandın. 9 00:00:45,140 --> 00:00:45,480 Evet. 10 00:00:45,680 --> 00:00:46,720 Evet, şu anda başlıyorum. 11 00:00:47,120 --> 00:00:47,520 Şu anda? 12 00:00:47,700 --> 00:00:48,820 Evet, benimle gel. 13 00:00:49,780 --> 00:00:50,320 Kahretsin. 14 00:01:14,500 --> 00:01:15,460 Merhaba patron. 15 00:01:16,920 --> 00:01:17,740 Günaydın. 16 00:01:20,320 --> 00:01:21,920 Raporu sonuna kadar alacağım 17 00:01:21,920 --> 00:01:22,700 bu arada gün. 18 00:01:23,700 --> 00:01:24,520 Çok güzel. 19 00:01:25,600 --> 00:01:26,200 Elbette. 20 00:01:27,380 --> 00:01:29,560 Ayın çalışanı, ayrıcalıkların tadını çıkarın. 21 00:01:29,920 --> 00:01:30,220 Evet. 22 00:01:31,380 --> 00:01:31,740 Vay. 23 00:01:33,180 --> 00:01:33,700 Tamam aşkım. 24 00:01:39,580 --> 00:01:40,880 Demek rapor bu, öyle mi? 25 00:01:41,300 --> 00:01:42,720 Evet ve her zaman emin olmalısın 26 00:01:42,720 --> 00:01:44,440 onları her zaman zamanında teslim edersiniz. 27 00:01:45,180 --> 00:01:46,200 Ve ne kadar süredir üzerinde çalışıyorsun? 28 00:01:46,200 --> 00:01:46,500 bu mu? 29 00:01:47,780 --> 00:01:48,580 Bütün gün. 30 00:01:49,700 --> 00:01:51,580 O son teslim tarihlerine uymam gerekiyor, biliyorsun. 31 00:01:51,740 --> 00:01:52,520 Evet, evet. 32 00:01:52,620 --> 00:01:53,180 Önemli şeyler. 33 00:01:53,400 --> 00:01:53,900 Önemli şeyler. 34 00:01:54,320 --> 00:01:56,440 Yani işi seviyorsun, işi seviyorsun, 35 00:01:56,540 --> 00:01:56,640 o zaman? 36 00:01:56,900 --> 00:01:57,800 Ah, elbette. 37 00:01:58,000 --> 00:01:59,660 Sayıların ve grafiklerin üzerinden geçmeyi seviyorum. 38 00:02:00,440 --> 00:02:02,760 Sen bir çeşitsin sanırım 39 00:02:02,760 --> 00:02:03,640 matematikçi mi? 40 00:02:04,540 --> 00:02:05,760 Bunu söyleyebilirsin. 41 00:02:06,140 --> 00:02:07,340 Peki hangi bölümdesin? 42 00:02:07,919 --> 00:02:08,419 BT. 43 00:02:08,720 --> 00:02:09,080 BT? 44 00:02:09,240 --> 00:02:09,880 Harika. 45 00:02:10,039 --> 00:02:10,139 Evet. 46 00:02:10,139 --> 00:02:10,239 Evet. 47 00:02:10,239 --> 00:02:11,340 Biraz daha çalışmaya ihtiyacımız var 48 00:02:11,340 --> 00:02:12,320 Son zamanlarda BT departmanı. 49 00:02:12,540 --> 00:02:13,540 Evet öyleydi, vay be. 50 00:02:13,920 --> 00:02:17,460 Geldiğimde işte boğuluyordum 51 00:02:17,460 --> 00:02:17,620 orada. 52 00:02:18,420 --> 00:02:19,280 Gerçekten son adam. 53 00:02:20,080 --> 00:02:20,700 Ah evet. 54 00:02:20,920 --> 00:02:21,180 Sadece. 55 00:02:21,420 --> 00:02:22,280 Kesinlikle berbat. 56 00:02:22,640 --> 00:02:22,980 Evet, korkunç. 57 00:02:26,160 --> 00:02:26,580 Vay. 58 00:02:30,680 --> 00:02:32,780 Umarım teslim tarihlerine daha iyi yetişebilirsin 59 00:02:32,780 --> 00:02:34,380 çalışan son adamdan daha 60 00:02:34,380 --> 00:02:34,680 BT. 61 00:02:35,100 --> 00:02:35,380 Ah evet. 62 00:02:35,500 --> 00:02:35,860 Kesinlikle. 63 00:02:36,040 --> 00:02:36,220 Kesinlikle. 64 00:02:36,420 --> 00:02:38,800 Bundan çok daha odaklanacağım 65 00:02:38,800 --> 00:02:39,280 diğer adam. 66 00:02:40,620 --> 00:02:42,160 Biz de tam olarak bunu istiyoruz. 67 00:02:42,900 --> 00:02:45,580 Evet, siz çok, ah dostum, yeteneklisiniz 68 00:02:45,580 --> 00:02:46,720 burada. 69 00:02:46,900 --> 00:02:47,380 İsa. 70 00:02:48,680 --> 00:02:52,180 Çok yönlü olmak işin bir parçası. 71 00:03:12,270 --> 00:03:12,750 Vay. 72 00:03:13,510 --> 00:03:14,250 Meşgulsün, değil mi? 73 00:03:14,490 --> 00:03:14,870 Evet. 74 00:03:15,170 --> 00:03:16,630 Bu raporları teslim etmemiz gerekiyor. 75 00:03:17,090 --> 00:03:17,430 Evet. 76 00:03:17,530 --> 00:03:17,750 Evet. 77 00:03:17,850 --> 00:03:18,110 Evet. 78 00:03:18,110 --> 00:03:18,690 Kesinlikle. 79 00:03:19,850 --> 00:03:21,170 Bütün hafta çalıştınız, değil mi? 80 00:03:21,410 --> 00:03:21,890 Evet. 81 00:03:22,230 --> 00:03:23,990 Ve sen bu projeksiyonlar üzerinde çalıştın, değil mi? 82 00:03:24,270 --> 00:03:25,690 Evet. 83 00:03:26,050 --> 00:03:27,850 Onları teslim etmen gerekiyordu 84 00:03:27,850 --> 00:03:28,390 şimdiye kadar. 85 00:03:28,650 --> 00:03:28,910 Hayır. 86 00:03:29,230 --> 00:03:29,910 Ben... 87 00:03:29,910 --> 00:03:33,110 Bu sabah onları teslim etmeden önce teslim ettim. 88 00:03:33,250 --> 00:03:34,810 buraya gelmeden önce. 89 00:03:35,350 --> 00:03:39,290 Siz kendinizi kendinize o kadar adadınız ki, 90 00:03:39,290 --> 00:03:40,050 zanaatınız burada. 91 00:03:40,350 --> 00:03:42,750 BT'den birisi olsa iyi olurdu 92 00:03:42,750 --> 00:03:44,690 bize biraz yardımcı olabilir. 93 00:03:44,850 --> 00:03:47,070 Evet, son adamdı, o bir 94 00:03:47,070 --> 00:03:47,870 şakacı. 95 00:03:48,310 --> 00:03:48,790 İsa. 96 00:03:48,790 --> 00:03:51,030 Sanırım adım atabilecek misin göreceğiz 97 00:03:51,030 --> 00:03:52,030 biraz artıracağız, değil mi? 98 00:03:52,330 --> 00:03:52,690 Evet. 99 00:03:52,890 --> 00:03:55,490 Yapacağım, elimden geleni yapacağım. 100 00:03:56,610 --> 00:03:57,390 Mecburum. 101 00:03:57,390 --> 00:04:00,130 Demek istediğim, sizin çalışmalarınızla eşleşmeliyim 102 00:04:00,130 --> 00:04:00,450 etik. 103 00:04:00,750 --> 00:04:03,290 Siz çocuklar, çok sıkı çalışıyorsunuz. 104 00:04:03,570 --> 00:04:03,710 İsa aşkına. 105 00:04:03,710 --> 00:04:05,510 Eğer bir çağrıya katılabilseydin, bu 106 00:04:05,510 --> 00:04:06,450 gerçekten yardımcı olacaktır. 107 00:04:06,470 --> 00:04:06,730 Bir arama mı? 108 00:04:07,110 --> 00:04:07,430 Evet. 109 00:04:07,670 --> 00:04:08,070 Ah evet. 110 00:04:08,310 --> 00:04:08,510 Tamam aşkım. 111 00:04:08,590 --> 00:04:10,570 Sağa sola çarpıyoruz. 112 00:04:10,710 --> 00:04:10,930 Tamam aşkım. 113 00:04:11,650 --> 00:04:12,090 Evet. 114 00:04:12,530 --> 00:04:13,230 Bir telefon edeceğim. 115 00:04:13,790 --> 00:04:15,670 Hey çocuklar, o dosyalara ihtiyacım olacak. 116 00:04:17,029 --> 00:04:17,870 Evet arkadaşlar. 117 00:04:18,350 --> 00:04:19,089 Dosyalar lütfen. 118 00:04:20,329 --> 00:04:20,769 O. 119 00:04:20,790 --> 00:04:22,130 Sen işini yapardın. 120 00:04:22,370 --> 00:04:22,810 Boğulma. 121 00:04:22,850 --> 00:04:24,890 Bu pozisyonda ama her neyse. 122 00:04:25,730 --> 00:04:26,130 Evet. 123 00:04:27,510 --> 00:04:28,410 Demek istediğim. 124 00:04:28,770 --> 00:04:30,370 Benim gibi birine ihtiyacınız vardı. 125 00:04:30,530 --> 00:04:30,750 Siz öylesiniz. 126 00:04:30,990 --> 00:04:31,910 Aman Tanrım. 127 00:04:32,970 --> 00:04:33,430 Boğulma. 128 00:04:33,650 --> 00:04:35,930 Başkası yapabilseydi iyi olurdu 129 00:04:35,930 --> 00:04:36,810 bir şansımız oldu. 130 00:04:37,010 --> 00:04:38,570 Gerçekten bunu hak eden biri. 131 00:04:38,850 --> 00:04:41,290 Demek istediğim, diğer insanlar çok şey kattı 132 00:04:41,290 --> 00:04:42,230 hem de çok çalışmanın. 133 00:04:42,410 --> 00:04:45,030 Ve biz sadece çalışana teslim etmedik 134 00:04:45,030 --> 00:04:45,410 ay. 135 00:04:46,030 --> 00:04:46,490 El mi? 136 00:04:47,690 --> 00:04:49,190 Zar zor teslim edildiğini söyleyebilirim. 137 00:04:49,310 --> 00:04:49,430 Neden? 138 00:04:49,670 --> 00:04:52,290 İkinci sırada başka biri var mıydı? 139 00:04:52,310 --> 00:04:54,550 Yani, senin daha büyük müşterilerin var ama ben 140 00:04:54,550 --> 00:04:55,250 iyi de yaptı. 141 00:04:55,890 --> 00:04:56,390 Sen? 142 00:04:57,010 --> 00:04:59,230 Ah, yani sahip olman gerektiğini düşünüyorsun 143 00:04:59,230 --> 00:04:59,350 o. 144 00:04:59,870 --> 00:05:01,170 Yani evet. 145 00:05:01,690 --> 00:05:02,490 Değil mi? 146 00:05:03,270 --> 00:05:06,990 Yani bilmiyorum. 147 00:05:07,450 --> 00:05:07,890 Sorun değil. 148 00:05:08,210 --> 00:05:08,830 Her zaman gelecek ay vardır. 149 00:05:08,830 --> 00:05:10,710 Sadece geliyorum, işimi yapıyorum ve 150 00:05:10,710 --> 00:05:10,870 ben. 151 00:05:11,070 --> 00:05:13,650 Evet, biliyorsun, sadece giriş yapıyorum ve 152 00:05:13,650 --> 00:05:15,550 çıkış saati. 153 00:05:15,910 --> 00:05:18,610 Ama iyi çalışmaya devam edin, biliyor musunuz? 154 00:05:18,890 --> 00:05:20,330 Belki gelecek yıl? 155 00:05:21,250 --> 00:05:21,750 Tebrikler. 156 00:05:22,570 --> 00:05:23,190 Evet, teşekkürler. 157 00:05:23,190 --> 00:05:23,290 Şerefe. 158 00:05:24,190 --> 00:05:28,340 Şerefe. 159 00:05:34,890 --> 00:05:41,310 Şerefe. 160 00:05:59,160 --> 00:06:05,880 Şerefe. 161 00:06:17,240 --> 00:06:25,500 Şerefe. 162 00:06:39,940 --> 00:06:41,660 Falan, falan, falan, falan, falan. 163 00:06:57,800 --> 00:06:58,220 Merhaba. 164 00:07:00,480 --> 00:07:01,560 Merhaba, nasılsın? 165 00:07:03,920 --> 00:07:05,840 Şu kız Sara'yı duydun mu? 166 00:07:05,840 --> 00:07:06,220 muhasebeci mi? 167 00:07:08,160 --> 00:07:11,440 Mark'la aldattığını hepiniz biliyorsunuz 168 00:07:11,440 --> 00:07:13,540 ve karısı dün öğrendi. 169 00:07:17,740 --> 00:07:20,240 Neden sadık kalacağını bilmiyorum 170 00:07:20,240 --> 00:07:20,900 ofis çapası. 171 00:07:21,220 --> 00:07:23,320 Tıpkı Mark'ın sır saklayamayacağı gibi. 172 00:07:29,840 --> 00:07:32,280 Ve beni başlatmayın bile 173 00:07:32,280 --> 00:07:33,000 tatil komitesi. 174 00:07:33,000 --> 00:07:35,540 Şöyle bir yemek yapmak istiyorlar 175 00:07:35,540 --> 00:07:36,240 bu ekonomi. 176 00:08:52,280 --> 00:08:53,780 Bana bir saniye ver. 177 00:09:40,260 --> 00:09:44,860 Ah, benim 178 00:09:44,860 --> 00:09:51,940 Tanrım, bu çok çılgınca. 179 00:09:55,920 --> 00:09:57,360 Buna inanamıyorum. 180 00:10:00,340 --> 00:10:02,220 Hey millet, eğer biri bana bunları verebilirse 181 00:10:02,220 --> 00:10:04,500 gerçekten çok memnun olurum. 182 00:10:08,780 --> 00:10:10,420 Hala bu konuyu atlatamıyorum 183 00:10:10,420 --> 00:10:11,520 Sarah bu çok çılgınca. 184 00:10:13,700 --> 00:10:16,140 Nasıl olduğunu merak ediyorum. 185 00:10:16,140 --> 00:10:17,180 Bakalım iyi miyim 186 00:10:17,180 --> 00:10:17,660 resepsiyon. 187 00:10:18,080 --> 00:10:19,580 Nerede olduğumu bilmiyorum. 188 00:10:30,860 --> 00:10:31,380 Ah. 189 00:10:33,440 --> 00:10:34,000 Evet. 190 00:10:35,060 --> 00:10:36,040 Bana daha fazlasını anlat. 191 00:10:38,140 --> 00:10:39,120 Neredeyim? 192 00:10:39,640 --> 00:10:40,200 Neredeyim? 193 00:10:40,660 --> 00:10:41,960 Bütün detayları istiyorum. 194 00:10:42,140 --> 00:10:43,100 Bütün kesici dişleri istiyorum. 195 00:10:47,660 --> 00:10:48,640 Bu da ne? 196 00:10:55,520 --> 00:10:57,520 Bu ne zaman oldu? 197 00:10:57,760 --> 00:10:59,320 Aman Tanrım, çok hastaydım. 198 00:10:59,940 --> 00:11:00,720 Ben hastaydım. 199 00:11:03,720 --> 00:11:05,420 Bu nedir? 200 00:11:11,220 --> 00:11:12,480 Merhaba Adriana. 201 00:11:16,680 --> 00:11:18,800 Evet sanırım seni transfer edebilirim. 202 00:11:20,860 --> 00:11:22,460 Bunu bilmiyorum. 203 00:11:23,600 --> 00:11:25,260 çekemeyebilirim 204 00:11:25,260 --> 00:11:25,600 kapalı. 205 00:11:28,340 --> 00:11:31,400 BT adamımız biraz gevşek davranıyor. 206 00:11:35,510 --> 00:11:36,190 Tamam aşkım. 207 00:11:39,850 --> 00:11:42,490 Bakalım sana biraz getirebilecek miyiz 208 00:11:42,490 --> 00:11:43,390 bu konuda yardım et. 209 00:11:53,460 --> 00:11:55,000 Bunlarla ilgili yardıma ihtiyacım olacak 210 00:11:55,000 --> 00:11:56,080 dosyalar beyler. 211 00:11:58,800 --> 00:12:00,580 Müşterimiz beklenen bir şey. 212 00:12:04,020 --> 00:12:06,760 Bazı insanların bu kadar sık ​​olduğuna inanamıyorum. 213 00:12:06,980 --> 00:12:08,460 Sanki her şeyi benim yapmam gerekiyormuş gibi. 214 00:12:11,080 --> 00:12:12,420 Harika bir iş çıkarıyorsun. 215 00:12:14,100 --> 00:12:15,940 Brenda'ya olanları duydun mu? 216 00:12:16,440 --> 00:12:17,260 Ne yaptı? 217 00:12:18,040 --> 00:12:20,300 Görünüşe göre tüm evraklarını doldurmuş 218 00:12:20,300 --> 00:12:23,420 yanlış ve şimdi ücretli izinde. 219 00:12:31,870 --> 00:12:34,710 Merhaba, Adriana konuşuyor. 220 00:12:37,310 --> 00:12:38,770 Evet, seni transfer edeceğim. 221 00:13:06,070 --> 00:13:07,410 İmzanıza ihtiyacım olacak. 222 00:13:16,520 --> 00:13:21,520 Bununla ne yapmam gerekiyor? 223 00:13:35,640 --> 00:13:39,860 Tamam, belki biraz ihtiyacı vardır 224 00:13:39,860 --> 00:13:40,780 yardım. 225 00:13:48,920 --> 00:13:50,620 Seni mali birimimize aktaracağım 226 00:13:50,620 --> 00:13:51,160 departman. 227 00:13:51,400 --> 00:13:52,740 Aslında bunu başarabileceklerini düşünüyorum 228 00:13:52,740 --> 00:13:53,960 sana biraz daha iyi yardımcı olabilirim. 229 00:14:05,820 --> 00:14:07,980 Eğer birisi bu kağıtları oradan alabilirse 230 00:14:07,980 --> 00:14:09,200 yazıcı, bu harika olurdu. 231 00:14:09,200 --> 00:14:12,640 Luna mı? 232 00:14:13,900 --> 00:14:20,780 Adriana 233 00:14:22,220 --> 00:14:27,220 konuşuyor. 234 00:14:32,680 --> 00:14:35,580 Aslında bu, çalışanımız için ayrılmıştır. 235 00:14:35,580 --> 00:14:36,980 ay, bu yüzden yapmam gerekecek 236 00:14:36,980 --> 00:14:39,660 seni resepsiyon görevlisine bağlayacağım ve o da 237 00:14:39,660 --> 00:14:40,300 seni transfer ediyorum. 238 00:14:43,740 --> 00:14:44,620 Rica ederim. 239 00:14:45,380 --> 00:14:46,220 İyi günler. 240 00:14:55,930 --> 00:14:57,990 Hey Luna, sana bir dosya gönderdim 241 00:14:57,990 --> 00:14:59,150 yeni hesaptan. 242 00:14:59,150 --> 00:15:01,370 Sadece şuraya bakabilirsin. 243 00:15:01,450 --> 00:15:02,250 Her şeyin yolunda olduğundan emin ol. 244 00:15:02,510 --> 00:15:03,470 Elbette. 245 00:15:10,170 --> 00:15:11,910 Burada her şey iyi görünüyor. 246 00:15:12,670 --> 00:15:13,230 İnanılmaz. 247 00:15:13,710 --> 00:15:14,210 Teşekkür ederim. 248 00:15:17,250 --> 00:15:19,950 Tamam, onu etrafa göndereceğim 249 00:15:19,950 --> 00:15:20,710 herkesin imzası. 250 00:15:20,710 --> 00:15:22,270 Kahretsin. 251 00:15:22,270 --> 00:15:22,370 ne 252 00:15:25,440 --> 00:15:38,620 ben 253 00:15:41,020 --> 00:15:43,100 Bulamazsam yapmam lazım 254 00:15:43,100 --> 00:15:43,820 farem mi? 255 00:15:59,380 --> 00:15:59,980 Merhaba? 256 00:16:04,640 --> 00:16:05,240 Evet. 257 00:16:05,300 --> 00:16:06,680 Aman Tanrım, ne olduğunu duydun mu? 258 00:16:06,680 --> 00:16:07,640 İK'dan Jessica'ya ne oldu? 259 00:16:09,320 --> 00:16:14,000 Kıyafet kurallarıyla ilgili bir e-posta gönderdi 260 00:16:14,000 --> 00:16:15,760 Yönetim dışında herkes. 261 00:16:19,540 --> 00:16:21,100 Yardımınıza ihtiyaçım var. 262 00:16:21,600 --> 00:16:21,920 Evet? 263 00:16:22,320 --> 00:16:24,120 Biraz sorun var. 264 00:16:24,760 --> 00:16:27,240 Evrakları bastırdık ve hatta 265 00:16:27,240 --> 00:16:29,900 Makbuzu aldım ama pek işe yaramıyor 266 00:16:29,900 --> 00:16:30,540 herhangi bir anlamda. 267 00:16:31,060 --> 00:16:31,560 Bir bakayım. 268 00:16:31,560 --> 00:16:32,420 Hiç mantıklı değil. 269 00:16:32,600 --> 00:16:33,200 Şuna bak. 270 00:16:35,100 --> 00:16:36,680 Her yerde var. 271 00:16:36,680 --> 00:16:38,320 Rakamlar gerçekten artıyor. 272 00:16:38,620 --> 00:16:38,780 Sağ? 273 00:16:47,640 --> 00:16:50,600 Bakın, tüm nakliye numaralarını bulduk. 274 00:16:51,280 --> 00:16:52,880 Bunu şu saatte teslim edebiliriz: 275 00:16:52,880 --> 00:16:53,220 en azından. 276 00:16:54,840 --> 00:16:55,380 İlginç. 277 00:16:58,260 --> 00:16:59,800 Neyse, raporum bitti. 278 00:17:00,560 --> 00:17:01,160 Elbette. 279 00:17:01,940 --> 00:17:03,700 Her zaman bizden önce işin biter. 280 00:17:03,700 --> 00:17:06,640 Kafa karıştırıcı başka bir şey var mı, yoksa 281 00:17:06,640 --> 00:17:07,020 sadece bu mu? 282 00:17:08,099 --> 00:17:11,400 Belki atıştırmalık raporu, ama sadece e-posta göndereceğim 283 00:17:11,400 --> 00:17:12,020 o sana. 284 00:17:12,660 --> 00:17:14,000 Bugün çok fazla e-posta var. 285 00:17:14,020 --> 00:17:14,660 Biraz sarsıldım. 286 00:17:15,780 --> 00:17:17,220 Diğer üç rapor için daha bekliyorum 287 00:17:17,220 --> 00:17:17,880 departmanlar. 288 00:17:18,599 --> 00:17:21,660 Ve şimdi, kredi üzerinde çalışan var mı? 289 00:17:21,660 --> 00:17:22,440 sendika hesabı? 290 00:17:23,119 --> 00:17:24,180 Ben de baktım ama yapmadım 291 00:17:24,180 --> 00:17:24,839 bitirmeye çalış. 292 00:17:25,000 --> 00:17:25,940 İşte buyurun. 293 00:17:26,060 --> 00:17:27,540 O zaman o dosyayı alabilirsin. 294 00:17:28,020 --> 00:17:28,960 Bunun tadını çıkar. 295 00:17:32,580 --> 00:17:34,720 Bunlarda ihtiyacım olan tüm belgeler var mı? 296 00:17:34,980 --> 00:17:35,240 Evet. 297 00:17:35,300 --> 00:17:35,420 Tamam aşkım. 298 00:17:36,300 --> 00:17:38,200 Sanırım birkaç imzaya ihtiyacınız olabilir. 299 00:17:38,760 --> 00:17:40,620 ve belki de faturanın üzerinden geçebiliriz. 300 00:17:42,000 --> 00:17:44,880 Benim için e-postanızı kontrol ettiğinizden emin olun. 301 00:17:44,880 --> 00:17:45,320 rapor et. 302 00:17:46,040 --> 00:17:48,520 Yemin ederim buradaydım. 303 00:17:50,360 --> 00:17:52,060 Her şeyi kaybediyorum. 304 00:17:52,920 --> 00:17:54,700 Muhtemelen bu yüzden çalışanım olmadı 305 00:17:54,700 --> 00:17:55,000 ay. 306 00:17:56,980 --> 00:17:59,760 Belki birisi evraklarınızı alıyordur. 307 00:18:01,140 --> 00:18:03,680 Bence bu küçük bir ofis sabotajı. 308 00:18:03,780 --> 00:18:04,480 Muhtemelen Brenda'dır. 309 00:18:05,860 --> 00:18:07,020 Her zaman Brenda'dır. 310 00:18:07,980 --> 00:18:09,460 Evet, Brenda da değil. 311 00:18:09,840 --> 00:18:10,820 Brenda berbat. 312 00:18:11,520 --> 00:18:13,220 Bu iyi bir kısım. 313 00:18:13,980 --> 00:18:16,540 Jessica da şu anda ücretli izinde. 314 00:18:16,620 --> 00:18:17,680 O mu? 315 00:18:18,120 --> 00:18:19,980 Evet, e-posta yönetiminde çalışıyor. 316 00:18:21,320 --> 00:18:22,600 Güven kodu. 317 00:18:22,740 --> 00:18:23,440 Lezzetli. 318 00:18:24,660 --> 00:18:26,420 Evet, devam et. 319 00:18:27,500 --> 00:18:28,840 Devam etmek. 320 00:18:29,620 --> 00:18:30,710 Tahminimi geç. 321 00:18:31,480 --> 00:18:32,340 Biraz ironik. 322 00:18:32,620 --> 00:18:34,800 Kıyafet kurallarından bahsediyordu, küçük 323 00:18:34,800 --> 00:18:35,220 serseri. 324 00:18:35,760 --> 00:18:36,320 Biliyorum. 325 00:18:36,640 --> 00:18:37,780 Çok komik. 326 00:18:42,100 --> 00:18:45,780 Aman Tanrım, Mark'ınkini duydun mu? 327 00:18:45,780 --> 00:18:48,480 Geçen gün karısı ofise mi geliyor? 328 00:18:49,380 --> 00:18:50,560 Gerçekten içeri mi girdi? 329 00:18:50,780 --> 00:18:51,200 Evet. 330 00:18:53,600 --> 00:18:54,680 Ne kadar utanç verici. 331 00:18:55,980 --> 00:18:57,240 Ne zavallı. 332 00:19:05,100 --> 00:19:06,880 Bilmiyorum arkadaşlar. 333 00:19:07,820 --> 00:19:10,780 Demek istediğim, bunların hiçbirini anlamıyorum. 334 00:19:12,700 --> 00:19:15,040 Dur, sanırım Jules'a ihtiyacım var. 335 00:19:15,300 --> 00:19:17,060 Jules, lütfen şuna bir bak. 336 00:19:17,240 --> 00:19:19,300 Sadece hiçbirini okuyamıyorum. 337 00:19:19,300 --> 00:19:22,600 Bazen insanların bu raporları yazamayacağını biliyorum 338 00:19:22,600 --> 00:19:23,080 düzgün. 339 00:19:23,200 --> 00:19:24,120 Bir bakayım. 340 00:19:24,920 --> 00:19:26,180 Bakamıyorum. 341 00:19:28,040 --> 00:19:29,680 Politika şablonu. 342 00:19:30,080 --> 00:19:33,100 Ama bizim tanımlarımızdan hiçbirine sahip değil 343 00:19:33,100 --> 00:19:33,860 bilgi. 344 00:19:34,560 --> 00:19:35,000 Ah ha. 345 00:19:35,560 --> 00:19:37,500 Bu, manuel olarak yapmam gerektiği anlamına geliyor. 346 00:19:37,960 --> 00:19:38,600 Evet. 347 00:19:39,200 --> 00:19:40,880 Bence onlara girmen gerekebilir 348 00:19:40,880 --> 00:19:41,320 manuel olarak. 349 00:19:42,940 --> 00:19:43,820 Brenda, sen ne düşünüyorsun? 350 00:19:44,700 --> 00:19:47,920 Yani, hı hı. 351 00:19:48,840 --> 00:19:50,000 Vay be. 352 00:19:50,400 --> 00:19:52,900 Ah, bunları tamamen mahvettiler. 353 00:19:53,720 --> 00:19:56,820 Ve bu 2017'den beri güncellenmedi. 354 00:19:57,260 --> 00:19:57,660 Aman Tanrım. 355 00:19:58,160 --> 00:19:59,420 O kadar berbat durumdayız ki. 356 00:20:02,140 --> 00:20:07,920 Bekle, el kitabını bile okudular mı? 357 00:20:07,920 --> 00:20:08,160 hepsi mi? 358 00:20:08,440 --> 00:20:08,880 Yapmadılar. 359 00:20:09,000 --> 00:20:10,300 Kesinlikle yapmadılar. 360 00:20:10,420 --> 00:20:11,180 Hayır, yapmadılar. 361 00:20:11,340 --> 00:20:12,720 Beni mahvettiler arkadaşlar. 362 00:20:12,840 --> 00:20:14,160 Bunu yapmak sonsuza kadar sürecek 363 00:20:14,160 --> 00:20:14,600 bu. 364 00:20:14,800 --> 00:20:15,860 Çok tuhaf. 365 00:20:18,820 --> 00:20:20,880 Aman Tanrım, kilitlendim 366 00:20:20,880 --> 00:20:21,840 tekrar hesap. 367 00:20:22,620 --> 00:20:24,360 BT, yardıma ihtiyacım var. 368 00:20:25,180 --> 00:20:25,820 Brenda'ydı bu. 369 00:20:26,200 --> 00:20:27,500 İçeri giremiyorum. 370 00:20:27,640 --> 00:20:28,800 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 371 00:20:30,320 --> 00:20:31,100 Hadi. 372 00:20:31,460 --> 00:20:33,460 Lütfen yardım edin. 373 00:20:35,680 --> 00:20:36,800 Ne oluyor be? 374 00:20:40,900 --> 00:20:42,240 Kapatıp açmayı dener misiniz? 375 00:20:42,360 --> 00:20:42,700 Evet. 376 00:20:43,420 --> 00:20:43,940 Ah. 377 00:20:46,140 --> 00:20:47,820 Belki burada bir şey vardır. 378 00:20:51,260 --> 00:20:53,040 Lütfen şuna bakabilir misiniz? 379 00:20:53,040 --> 00:20:53,980 Giriş yapamıyorum. 380 00:20:53,980 --> 00:20:54,300 Donmuş. 381 00:20:54,760 --> 00:20:55,660 Donmuş görünüyor. 382 00:21:00,740 --> 00:21:01,920 Bu çok büyük bir yakalama. 383 00:21:02,320 --> 00:21:03,740 gerçekten dışarı çıkmam lazım 384 00:21:03,740 --> 00:21:04,020 hesap. 385 00:21:04,600 --> 00:21:04,900 Mahvolduk. 386 00:21:05,560 --> 00:21:06,760 Bu çok sinir bozucu. 387 00:21:07,340 --> 00:21:08,980 Kendimi kötü hissediyorum ama o gerçekten 388 00:21:08,980 --> 00:21:10,560 iyi kız ama yapmıyor 389 00:21:10,560 --> 00:21:13,160 Çok stresliyim. 390 00:21:13,400 --> 00:21:14,620 Bitirmezsem giderim 391 00:21:14,620 --> 00:21:16,120 bu kadar belaya girmek. 392 00:21:16,660 --> 00:21:17,120 Bilirsin? 393 00:21:17,380 --> 00:21:18,220 Endişelenmeyin. 394 00:21:18,220 --> 00:21:19,300 Sanırım anlamıyorsun. 395 00:21:23,460 --> 00:21:25,120 Bu delilik. 396 00:21:25,360 --> 00:21:26,780 Gerçekten hiç mantıklı değil. 397 00:21:27,240 --> 00:21:28,260 En azından benim. 398 00:21:29,060 --> 00:21:29,980 Buna ihtiyacım yok. 399 00:21:30,320 --> 00:21:30,800 Hayır, kelimenin tam anlamıyla. 400 00:21:31,120 --> 00:21:32,460 Dosyalardan herhangi biri okunabilir mi? 401 00:21:33,520 --> 00:21:34,500 Sadece çok fazla yazım hatası var. 402 00:21:34,740 --> 00:21:36,300 Doğrusunu söylemek gerekirse çok saçma. 403 00:21:37,540 --> 00:21:38,800 Sonsuza kadar sürecek. 404 00:21:41,980 --> 00:21:43,240 Neden onun unvanı var? 405 00:21:43,440 --> 00:21:44,560 Bu bir başlık kopyası değil. 406 00:21:44,860 --> 00:21:45,840 Hayır değil. 407 00:21:46,220 --> 00:21:47,540 Belki de bunu kendi başına başarmıştır. 408 00:21:51,640 --> 00:21:52,080 Truva! 409 00:21:52,460 --> 00:21:52,880 Truva! 410 00:21:53,860 --> 00:21:55,340 Henderson'ın hesabı! 411 00:21:55,840 --> 00:21:56,720 Sunucu çöktü. 412 00:21:56,800 --> 00:21:58,360 Hiçbir dosyaya ulaşamıyoruz. 413 00:21:59,860 --> 00:22:01,440 Troy, bunu yalnızca sen çözebilirsin. 414 00:22:02,220 --> 00:22:02,620 TAMAM. 415 00:22:03,660 --> 00:22:04,120 Elbette. 416 00:22:04,220 --> 00:22:04,860 Pekala, ben hallediyorum. 417 00:22:05,000 --> 00:22:05,360 Ben üzerindeyim. 418 00:22:05,740 --> 00:22:06,100 Ben üzerindeyim. 419 00:22:08,660 --> 00:22:09,100 Truva! 420 00:22:09,100 --> 00:22:11,800 Troy, yardım edebilecek tek kişi sensin 421 00:22:11,800 --> 00:22:12,460 biz bununla. 422 00:22:16,920 --> 00:22:18,200 Çoklu göreve ihtiyacım olacak. 423 00:22:18,720 --> 00:22:19,080 Kızlar mı? 424 00:22:31,220 --> 00:22:33,440 Bu çok ilginç bir süreç, 425 00:22:33,560 --> 00:22:33,660 Truva. 426 00:22:34,120 --> 00:22:36,300 Kimse senin kadar aynı anda birden fazla görevi yürütemez Troy. 427 00:22:47,540 --> 00:22:48,020 Mmm. 428 00:22:52,660 --> 00:22:54,600 Bu, son teslim tarihlerini karşılamanın bir yoludur 429 00:22:54,600 --> 00:22:55,200 elbette. 430 00:22:55,880 --> 00:22:56,040 Evet. 431 00:22:56,400 --> 00:22:58,140 Hiç kimsenin böyle bir şey yaptığını görmemiştim 432 00:22:58,140 --> 00:22:58,560 önce. 433 00:23:09,450 --> 00:23:10,350 Çok etkili. 434 00:23:11,190 --> 00:23:11,910 Çok etkili. 435 00:23:12,830 --> 00:23:13,870 Zaman yönetimi konusunda gerçekten çok iyi. 436 00:23:16,650 --> 00:23:17,470 Haydi Troy. 437 00:23:17,670 --> 00:23:18,630 Biraz yardıma ihtiyacım olacak. 438 00:23:20,390 --> 00:23:20,870 Mmm. 439 00:23:21,610 --> 00:23:21,830 Mmm. 440 00:23:25,950 --> 00:23:27,690 Bunu getirme şansın oldu mu? 441 00:23:28,410 --> 00:23:29,390 Evet, bu... 442 00:23:31,830 --> 00:23:32,430 Mmm. 443 00:23:32,430 --> 00:23:32,630 Mmm. 444 00:23:33,530 --> 00:23:34,130 Mmm. 445 00:23:35,170 --> 00:23:35,310 Mmm. 446 00:23:36,010 --> 00:23:36,110 Mmm. 447 00:23:36,490 --> 00:23:37,030 Mmm. 448 00:23:38,230 --> 00:23:40,070 Demek istediğim, bu sorun gerçekten büyüyecek 449 00:23:40,070 --> 00:23:41,570 çözemediğimde patlarım. 450 00:23:42,310 --> 00:23:42,590 Mmm. 451 00:23:42,990 --> 00:23:43,110 Mmm. 452 00:23:43,930 --> 00:23:44,530 Mmm. 453 00:23:45,890 --> 00:23:46,490 Mmm. 454 00:23:46,610 --> 00:23:47,210 Mmm. 455 00:23:47,350 --> 00:23:47,950 Mmm. 456 00:23:48,170 --> 00:23:48,670 Mmm. 457 00:23:51,490 --> 00:23:51,930 Mmm. 458 00:23:56,850 --> 00:23:57,290 Mmm. 459 00:23:58,930 --> 00:23:59,250 Mmm. 460 00:23:59,570 --> 00:23:59,750 Mmm. 461 00:24:02,690 --> 00:24:03,130 Mmm. 462 00:24:03,130 --> 00:24:03,550 Mmm. 463 00:24:03,770 --> 00:24:03,870 Mmm. 464 00:24:03,870 --> 00:24:03,970 Mmm. 465 00:24:03,970 --> 00:24:05,690 Müşteri gerçekten berbat olduğumuzu söylüyordu 466 00:24:05,690 --> 00:24:07,070 bu, ama bence iyi gidiyoruz. 467 00:24:07,730 --> 00:24:09,690 Evet, hepimiz bir ton koyuyoruz 468 00:24:09,690 --> 00:24:09,930 çaba. 469 00:24:10,070 --> 00:24:11,090 Evet, bir araya geliyor. 470 00:24:11,590 --> 00:24:12,790 Takım çalışması hayallerin gerçekleşmesini sağlar. 471 00:24:12,910 --> 00:24:13,350 Evet. 472 00:24:13,610 --> 00:24:14,330 Harikasın. 473 00:24:14,650 --> 00:24:15,010 Mmm. 474 00:24:16,150 --> 00:24:16,590 Mmm. 475 00:24:16,690 --> 00:24:16,790 Mmm. 476 00:24:16,790 --> 00:24:16,990 Mmm. 477 00:24:27,790 --> 00:24:28,430 Mmm. 478 00:24:31,470 --> 00:24:32,110 Mmm. 479 00:24:33,370 --> 00:24:33,550 Mmm. 480 00:24:34,430 --> 00:24:36,150 Orada yaptığın çılgınlık! 481 00:24:41,750 --> 00:24:42,070 Mmm. 482 00:24:42,070 --> 00:24:43,710 Belki onu değiştirmeyi denemeliyiz. 483 00:24:43,910 --> 00:24:44,490 Bu yardımcı olabilir. 484 00:24:44,490 --> 00:24:44,630 Aç mısın? 485 00:24:45,750 --> 00:24:47,110 Mm-hmm. 486 00:24:47,630 --> 00:24:48,170 Aa. 487 00:24:48,170 --> 00:24:50,330 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 488 00:24:50,770 --> 00:24:51,290 ah. 489 00:24:52,250 --> 00:24:53,310 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 490 00:24:54,270 --> 00:24:54,870 Aa. 491 00:24:55,210 --> 00:24:55,810 Ah. 492 00:24:56,950 --> 00:24:57,550 Ah. 493 00:24:57,550 --> 00:24:58,570 Ah, mm. 494 00:24:59,450 --> 00:25:00,050 Aa. 495 00:25:00,050 --> 00:25:01,610 Her şeyin bir kısmını kır. 496 00:25:02,330 --> 00:25:03,890 Aman tanrım. 497 00:25:04,110 --> 00:25:04,650 Ah, ah, ah. 498 00:25:05,390 --> 00:25:06,170 Hı-hı. 499 00:25:07,690 --> 00:25:08,290 Aa. 500 00:25:09,150 --> 00:25:09,750 Aa. 501 00:25:10,430 --> 00:25:11,170 Mm-hmm. 502 00:25:12,530 --> 00:25:13,370 Mm-hmm. 503 00:25:13,450 --> 00:25:13,550 Mm-hmm. 504 00:25:13,710 --> 00:25:13,810 Mm-hmm. 505 00:25:14,010 --> 00:25:14,110 Aa. 506 00:25:14,110 --> 00:25:14,210 Aa. 507 00:25:14,210 --> 00:25:14,310 Aa. 508 00:25:14,310 --> 00:25:14,470 Aa. 509 00:25:14,470 --> 00:25:14,770 Mmm. 510 00:25:15,570 --> 00:25:16,450 Mmmmm. 511 00:25:20,410 --> 00:25:22,170 Aynen böyle. 512 00:25:24,030 --> 00:25:25,650 Bir taneden daha iyi. 513 00:25:26,990 --> 00:25:27,430 Mmm. 514 00:25:28,270 --> 00:25:29,310 Güzel. 515 00:25:29,990 --> 00:25:31,450 Mmm. 516 00:25:31,450 --> 00:25:32,130 Ah, evet. 517 00:25:33,410 --> 00:25:34,350 Hı-hı. 518 00:25:35,550 --> 00:25:36,910 Mmm. 519 00:25:39,170 --> 00:25:40,690 Mmm. 520 00:25:42,490 --> 00:25:43,090 Mmm. 521 00:25:44,070 --> 00:25:44,450 Mmm. 522 00:25:57,050 --> 00:25:59,010 Bu şey hala açık değil dostum. 523 00:25:59,010 --> 00:26:05,730 Ah, ben 524 00:26:05,730 --> 00:26:18,390 yapma 525 00:26:18,390 --> 00:26:18,750 gör. 526 00:26:18,890 --> 00:26:20,630 Tek gördüğüm etrafta dolaşan veriler. 527 00:26:21,030 --> 00:26:22,950 20 dakika daha ver. 528 00:26:24,130 --> 00:26:25,090 20 dakika mı? 529 00:26:25,210 --> 00:26:26,890 açıp kapatmayı denedin mi 530 00:26:26,890 --> 00:26:27,210 yine mi? 531 00:26:35,070 --> 00:26:37,170 Troy, şuna odaklan, olur mu? 532 00:26:54,660 --> 00:26:57,800 Oh, bak, bakalım bunu alabilecek misin? 533 00:26:57,800 --> 00:26:58,060 açık. 534 00:27:04,960 --> 00:27:07,020 Aman Tanrım, büyük harf kilidine şaşmamalı 535 00:27:07,020 --> 00:27:07,540 açıktı. 536 00:27:15,080 --> 00:27:16,780 Troy, bu sana doğru görünüyor mu? 537 00:27:16,880 --> 00:27:17,600 Ah, bu mükemmel. 538 00:27:18,340 --> 00:27:19,900 Evet, bu inanılmaz. 539 00:27:20,520 --> 00:27:21,380 Vay, şişman. 540 00:27:21,540 --> 00:27:22,440 Yani düz. 541 00:27:24,000 --> 00:27:26,720 Evet, sanırım doğru yoldayız 542 00:27:26,720 --> 00:27:27,280 şu anda. 543 00:27:28,360 --> 00:27:33,740 İşte bir adım at. 544 00:27:36,420 --> 00:27:38,060 Evet, lütfen bizi arayın ve emin olun 545 00:27:38,060 --> 00:27:39,900 ama büyük harf kilidi kapalı kalıyor. 546 00:27:40,860 --> 00:27:43,560 Hımm, peki ya şimdi? 547 00:27:46,320 --> 00:27:49,040 Neden bir göz atmıyorsun? 548 00:27:50,920 --> 00:27:57,620 Bilmiyorum beyler, bu genelde böyledir 549 00:27:57,620 --> 00:27:58,580 Troy'un doğum günü. 550 00:28:05,160 --> 00:28:06,920 İçeri girebilir miyim bilmiyorum. 551 00:28:08,340 --> 00:28:09,480 Hayır, öyle düşünmüyor musun? 552 00:28:09,540 --> 00:28:12,020 Lanet olsun. 553 00:28:24,480 --> 00:28:27,780 Sanırım içerideyiz. 554 00:28:28,300 --> 00:28:30,000 Ah, güzel öneri. 555 00:28:36,920 --> 00:28:38,640 Artık donmamış olması iyi. 556 00:28:49,240 --> 00:28:56,360 Pekala çocuklar, burada takım olun. 557 00:28:56,980 --> 00:28:57,560 Hepsi bu. 558 00:28:58,140 --> 00:28:58,400 Tamam aşkım. 559 00:29:01,920 --> 00:29:03,320 Tamam, hadi, hadi. 560 00:29:03,460 --> 00:29:05,880 Troy, Troy, hiçbir şey yolunda gitmiyor. 561 00:29:06,260 --> 00:29:07,800 Başka bir şeyin var mı? 562 00:29:08,780 --> 00:29:09,960 Pekala hanımlar, sıraya girin. 563 00:29:10,440 --> 00:29:11,540 Sıralayın, sıralayın, sıralayın 564 00:29:11,540 --> 00:29:11,640 Yukarı. 565 00:29:11,820 --> 00:29:13,180 Yine de tam istediğim şeyi aldım. 566 00:29:13,880 --> 00:29:14,800 Süreç budur. 567 00:29:15,340 --> 00:29:15,640 Tamam aşkım. 568 00:29:15,640 --> 00:29:15,740 Tamam aşkım. 569 00:29:20,080 --> 00:29:20,520 Ne? 570 00:29:25,600 --> 00:29:27,320 Ama demek istediğim, girdi olacak mı? 571 00:29:27,320 --> 00:29:28,520 çıkışa kadar ilerleyebilir misiniz? 572 00:29:28,920 --> 00:29:29,580 Evet kardeşim. 573 00:29:31,500 --> 00:29:33,360 Sümük durumu ne olacak? 574 00:29:34,480 --> 00:29:35,960 Ah, bu kötü. 575 00:29:39,760 --> 00:29:41,600 Tamam ama yine de yükselmeye başlıyor. 576 00:29:42,080 --> 00:29:42,820 Bunu gördün mü? 577 00:29:42,880 --> 00:29:43,700 Yükselişi hissediyor musun? 578 00:29:43,700 --> 00:29:47,260 Ve aslında kimin başkanlık ettiğini biliyoruz 579 00:29:47,260 --> 00:29:47,860 şimdi durum. 580 00:29:50,560 --> 00:29:52,180 İşte, ne olduğunu dinlememe izin ver 581 00:29:52,180 --> 00:29:52,700 dinliyorum.